Министерство культуры Красноярского края
Краевое государственное бюджетное учреждение культуры
"Таймырский Дом народного творчества"
Мероприятия
Mероприятия
«Мой древний поводырь – язык мой …»
28.11.2019
1

Эти строки, принадлежащие перу таймырской поэтессы, родоначальнице долганской письменности Огдуо Аксёновой, стали эпиграфом к мероприятию, посвящённому 40-летию долганской письменности. 28 ноября Долганскую гостиную, которая уютно расположилась в Художественно-этнографическом комплексе имени Бориса Молчанова, посетили ценители долганской культуры, активные участники многих культурных мероприятий Дудинки и Таймыра, представители других малочисленных народов нашего северного полуострова. Гостей встречали организаторы и ведущие этой встречи специалисты отдела фольклора и этнографии ТДНТ Нина Семёновна Кудрякова и Анна Алексеевна Барболина, одна из авторов первого экспериментального долганского Букваря.

Песня «Долганская девушка» на стихи Огду Аксёновой, исполненная долганским хором «Арадуой», настроила гостей на лирический лад. Вечер получился содержательным и душевным. Это отмечали наши гости, среди которых были и представители Управления по делам коренных народов Таймыра Администрации района, и депутаты районного Совета, и Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Красноярского края, а также творческое сообщество долган. Информационная часть получилась столь содержательной и многоплановой благодаря сообщениям специалистов Информационного методического центра Управления образования Таймыра, учёных из Норильска. Доцент Норильского индустриального института, кандидат философских наук Талибжан Анатольевич Смирнов в честь юбилея долганоской письменности прочёл стихи собственного сочинения, он тепло вспоминал о первом знакомстве и дальнейшем сотрудничестве с Татьяной Семёновной Ерёминой, одной из перых среди долган, получивших учёную степень – кандидат исторических наук.

В дань уважения инициаторам создания письменности долган были подготовлены специальные презентации. Люди, своим упорным трудом прошедшие нелёгкие этапы создания долганской письменности, навсегда оставили о себе яркий след. Среди них – ведущие учёные-тюркологи Убрятова Е.И., Наделяев В.М., долганская поэтесса Огдуо Аксёнова, авторы учебных пособий на долганском языке В.Н. Парфирьев, А.А. Барболина, принимавшие участие в создании первого экспериментального Букваря, а также учителя-новаторы и воспитатели детских садов, благодаря которым была проведена его апробация.

Дата создания письменности долган – событие важное для всего Таймыра. В далёком 1979-м году был утверждён алфавит долганского языка. Об этом свидетельствует текст данного документа: «Рассмотрев проект алфавита долганского языка, представленный Министерством просвещения РСФСР, исполнительный комитет окружного Совета народных депутатов решил:

– Утвердить проект алфавита долганского языка, одобренный сектором школ народов Крайнего Севера НИИ национальных школ Министерства просвещения РСФСР и учёным Советом Института истории, филологии и философии СО АН СССР».

Событийный день объединил многих людей, неравнодушных к теме сохранения и популяризации языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. В мероприятии творческого сообщества заочное участие приняли и учёные-лингвисты, преподаватели российских и зарубежных ВУЗов. Таймырцам слова-поздравления по случаю 40-летия долганской письменности по телефону передали – Казакевич О.А., заведующая Лабораторией исследования и сохранения малых языков Института языкознания РАН, г. Москва, Петров А.А., д.фил.н., профессор кафедры алтайских языков, фольклора и литературы Института народов Севера РГПУ им. А.И.Герцена, Сэцу Фудзисиро, профессор филологии из г. Кобе (Япония), одна из организаторов Международного симпозиума «Фольклор и языки Севера» (г.Саппоро) в феврале 2019 года. Все они выражали благодарность создателям долганской письменности, подчеркивали – сохраняя язык народа, мы способствуем обогащения культурного многообразия России.

Безусловно, не мог остаться в стороне и Валерий Кравец, норильский поэт, первый переводчик долганской поэтессы Огдуо Аксёновой, который позвонил из г.Королёв Московской области. Он особо подчеркнул роль личностей, принимавших участие в создании письменности долган. Упомянул сказителей, сохранивших для будущих поколения богатство и красоту звучания родного языка. Получено видео-поздравление из Хатанги, оно полностью озвучено на долганском языке. Зрители кадры, снятые во время уроков, а также различных мероприятий, где дети на родном языке читают стихи, исполняют песни, готовят страницы школьной газеты.

В выступлении, подготовленном Кудряковой Н.С. прозвучали имена земляков в разные годы написавших стихи и прозу на родном языке – Аксинья Рудинская (Ася Антонова), Матвей Чарду, Владимир Чарду, Анатолий Бетту, Сергей Налтанов, Любовь Налтанова, Юрий Ерёмин, Олег Уксусников, Константин Уксусников, Евгения Роганина, Ирина Симакова и многие другие. Большое значение для развития письменности долганы придают печати страницы на родном языке в газете «Таймыр». Авторами заметок, статей, очерков, переводных материалов были – Огдуо Аксёнова, Николай Попов, Анна Барболина, Елизавета Бетту, Лариса Бетту, Анастасия Поротова (Теребихина), Нина Кудрякова.

Специалист Информационного методического центра Елена Ямкина представила небольшой обзор литературы, учебно-методических пособий, подготовленных для долганских школ и учителей родного языка. В специальной презентации мы услышали имена таких авторов, как Попов Н.А. и Попова М.И., Барболина А.А., Сотникова И.П., Артемьев Н.М., Петров А.А, Назмутдинова Т.С., Спиридонова Ж.П., Федосеева Т.И.

Руководитель литературного клуба «Борей» при Таймырском Доме народного творчества Заварзина В.Г. акцентировала – создатели письменности долган увековечили себя и единомышленников в памяти поколений, их роль в деле сохранения родного языка неоценима. Она призвала северян публиковать свои произведения на страницах литературного альманаха «Голос тундры».

Особенный колорит мероприятию внёсло участие долганского сказителя, Ветерана труда Константина Николаевича Уксусникова. Он порадовал земляков исполнением благопожелания. Украшением вечера стало выступление детской студии «Олонхо». Под руководством своего руководителя Ларисы Дмитриевны Бетту дети, не владеющие родным языком, старательно поприветствовали всех, кто собрался в Долганской гостиной. Зрители с умилением смотрели на ребятишек, изучающих долганский язык и занимающихся в различных кружка. Вместе с учащиеся Дудинской школ №1 мы перенеслись в таймырскую тундру, где мышка и олень играют в прятки среди густорастущих тальников, а воспитанники Дудинского детского дома старательно прочли несколько стихов из сборника Веры Поликарповны Бетту «Кустук» (Радуга).

За чашкой горячего чая с пирогами гости Таймырского Дома народного творчества продолжили общение друг с другом. ( зав. отделом фольклора и этнографии Н.С.Кудрякова, фото Роман Перов)

Мероприятие посетило 60 человек
Мероприятия 2019 года:
Декабрь
Ноябрь
Октябрь
Сентябрь
Август
Июль
Июнь
Май
Апрель
Март
Февраль
Январь
Мероприятия других лет:
2019 год
Чтобы закрыть, кликните или коснитесь экрана
Чтобы закрыть, кликните или коснитесь экрана